Onlinetercumanlik - blog.onlinetercumanlik.com - Online Tercümanlık Blog
General Information:
Latest News:
sektör üniversiteli çevirmeni beklerken 28 Jan 2013 | 06:30 pm
Hepimizin bildiği gibi ülkemizde çeviri hizmeti veren değerli meslektaşlarımızın belli bir bölümü, üniversitelerin mütercim-tercüman yetiştiren bölümlerinden mezunken, büyük kısmı ise ülkemizdeki çevi...
SİGARANIN ÇEVİRMENE YARARLARI 15 Jan 2013 | 07:19 pm
Saymakla bitmez. Özellikle uzun projelerde cümlelerin adeta deva dalgalar haline geldiği anlarda sigaranın baş aktörü nikotin adeta sabır şırınga eder çevirmenin kalbine… Sadece bu da değil sigara...
HANGİ MAKİNEDE BEYNİN SAĞ YARIMKÜRESİ VAR 9 Jan 2013 | 07:50 pm
Biz çevirmen olarak zaten yıllardır bunu söylüyoruz ama işin bir de bilimsel yönü var. Şöyle ki beynimiz sol ve sağ olmak üzere iki farklı yarımküreye ayrılmaktadır. Her iki yarım küre aslında kend...
ÇEVİRİ ÜCRETLENDİRME USÜLLERİ 6 Jan 2013 | 05:14 pm
ÇEVİRİ ÜCRETLENDİRME USÜLLERİ Gerek ülkemizde gerekse yurtdışında çeviri hizmetinin belirlenmesinde farklı usuller kullanılmaktadır. Bu usuller genel olarak çeviri projesinin uzunluğuna, özel ala...
Çevirinin Hayatınızı Biçimlendiren 10 Yönü 22 Nov 2012 | 07:19 pm
Çevirinin Hayatınızı Biçimlendiren 10 Yönü 30 Eylül günü 1953 yılından buyana her yıl bütün dünyada özel bir gün olarak kutlanır. Bu gün esasen koruyucu Aziz Jerome adına düzenlenen bir bayramdır. Fak...
Almanca ve Konuşulduğu Ülkeler 5 Jul 2012 | 05:17 am
Anadili olarak yüz milyon toplamda ise yüz yirmi milyonun üzerindeki konuşanıyla Almanca dünyanın en büyük dillerinden birisidir. Orijin olarak Almanya ve Avusturya kökenli bir dildir ve yerel olar...
Dillere göre Dünya’da atılan Twitler 27 Jun 2012 | 09:17 pm
Dillere göre Dünya’da atılan Twitler Sosyal ağ ve mikroblogging hizmeti olan Twitterın hayatımıza girmesinin üzerinden neredeyse 6 yıl geçti. Bu süre zarfında 140 karakter hayatımızın ayrılmaz bir...
İngilizcenin resmi dil olduğu ülkeler 22 May 2012 | 07:06 am
Dünyada anadil dışında en fazla konuşulan dil olan İngilizce sadece İngiltere ve Birleşik Devletler ’de resmi dil statüsünde olan bir dil değildir. Bu ülkelerin dışında resmi olarak veya fiili (de...
Android Uygulamaları için Çeviri Hizmetleri 17 May 2012 | 11:30 pm
Linux temelli mobil telefon işletim sistemi olan Android günümüzde en çok kullanılan iki mobil işletim sisteminden biridir. Akıllı telefonların ve aynı zamanda tablet bilgisayarların işletim sistemi ...
Microsoft tüm popüler çeviri ürünlerini tek bir uygulama altında birleştiriyor 17 May 2012 | 12:46 am
Microsoft tüm popüler çeviri ürünlerini tek bir uygulama altında birleştiriyor Microsoft son çıkardığı ürün ile birçok akıllı telefon platformunda popüler olmuş mobil çeviri teknolojilerini bir araya ...
