Talkaboutus - talkaboutus.com - talkaboutus.com
General Information:
Latest News:
Bacon And Eggs 12 Nov 2012 | 05:44 am
Bacon and eggs – 배이컨과 계란들을 부를때 배이컨은 단수, 그리고 계란은 복수로 사용합니다. 계란은 한게, 두게 샐수있는 물건이고, 배이컨은 커다란 덩어리에서 잘라먹기땜에 단수인것 갔습니다. 참조: Hair, furniture, police 등등의 단어들은 복수단어가 없습니다. 미국에서 흔하게 쓰는말중 하나는 “Bring home the b...
정확한 미국예기는 미국사람에게 들어야합니다 29 Oct 2012 | 11:44 am
며칠전 한 Visitor 에게 이런 이매일을 받았습니다. ### 재복: 잘봤습니다 내용: 제가 보기엔 당신의 블로그 작문 수준은 초등학생 이하 글짓기 수준으로 보이며 이런식 블로그 만들지 마시고 개인적 시간에 투자 하세요. 당신은 미국인 입니다. ### 이분은 내가 말하고싶은 가장 중요한점을 꼬집어내고 … Continue reading →
한국사람들 앞에서 조심해야할말 12 Aug 2012 | 11:32 pm
만약 내가 이디오피아로 이민을 갔다고 처요. 그리고 내가 이렇게 말한다고 처요 - “나는 이디오피아를 사랑합니다. 여기사는 사람들이 맘에듭니다. 여기는 경치도 좋습니다… 대한민국은 나의 모국으로 영원히 사랑할거지만, 내가사는 이디오피아 역시 나는 사랑하고 아낍니다. 참한 이디오피아 여자와 살고싶습니다.” 만약 내가 이렇게 말한다면 … Conti...
페라리 7 Aug 2012 | 12:28 pm
* Facebook 친구 YoungMin Kim 씨에게 선사하는 글입니다. 오늘 점심시간후 직장으로 돌아갔는대 직장 앞에 아주 멋있는 페라리가 한대 있었습니다. 물론, 나는 염치없이 첨보는 사람, 아무나 붙잡고 “저차 니거니?” 라고 물어보았습니다. 그리고 나는 항상 가지고 다니는 사진기를 꺼내들고 “내 사진한장 찍어주라. … Continue read...
미국과 다른나라들의 올림픽 준비 차잇점 27 Jul 2012 | 02:06 am
미국정부에서는 올림픽 준비하라고 따로 돈을쓰면서 선수들을 밀어주고 훈련시키지 않습니다. 그것이 가장 큰 차잇점입니다. 운동을 하는 사람들은 많은 경우에 부모님들이 돈 왕창 쓰면서 자기들 나름대로 개인적으로 노력합니다. 부모님들이 매일새벽 4시에 일어나고 자녀들을 멀리 훈련소로 대려다주는 예기는 미국에서 너무 흔한예기입니다. 미국 정부에서 먹여 살리...
수퍼보울 – 미식축구 결승전 6 Feb 2012 | 01:56 pm
오늘은 미식축구 결승전인 수퍼보울 날입니다. Super Bowl Sunday 라고 부릅니다. 지금 경기를 막 시작하려고 합니다. 아시다시피 많은 미국사람들은 미식축구를 좋아합니다. 세계의 모든 사람들은 축구를 football 이라고 부고 미식축구를 American Football 이라고 부릅니다. 특이하게 미국사람들은 미식축구를 football...
한국이 잘사니까 재미있습니다 29 Jan 2012 | 08:40 pm
한국의 수준이 높아져서 재미있습니다 (30년전에 비교해서). 내가 미국 첨왔을때에는 한국에서 미국으로 자동차 수출하지도 않았습니다. 80년대에 현대 액샐이 첨으로 판매가 되었거든요. 그당시 현대 액샐은 미국에서 가장 싸구려 자동차중 하나였습니다. 그다음부터 점점 자동차가 조금씩 예뻐지고, 조금씩 좋아졌거든요. 요즘에는 한국자동차들… 와~ 눈알이...
쥐포 – 미국사람들도 좋아합니다 8 Jan 2012 | 01:48 pm
거의 30년전 한국에서 이런예기를 들은적이 있습니다. 올림픽을 할때였는대… 그당시 한국인 운동선수들이 다른나라 호탤에 옹기종기 모여서 쥐포를 구어먹고 있는대 다른나라 사람들이 그모습을 보고 냄세난다, 뱀을 잡아먹는다, 등등.. 그렇게 눈총을 받았다구요. 이예기를 매이아를 통해서 들었던 기억이 생생합니다. 그리고 저는 미국에 온후 그렇게 눈총받는짖 ...
질문: 하얀양말, 까만 쌘달? 3 Jan 2012 | 01:46 pm
이 사진은 며칠전 한국마켙에서 찍었습니다. 하얀 양말에 까만 쌘달 신은거요. 미국사람들은 이런걸 꼴볼견으로 간주하거든요? 볼품없는거요… 한국풍습으로 치자면 마치 양복입고 발에는 낡은 고무신을 신은양, 멋없고 구질구질하고… 그렇게 간주합니다. 까만양말을 신어도 챙피한거고. 이런 쌘달을 신었을때엔 양말을 싲지 않아야하는게 정상이쟌아요. 그런대 하...
미국의 아웃백 스테이크하우스, 블랙앵거스 28 Oct 2011 | 04:24 pm
저희 가족은 80년도에 이민을왔습니다. 저의 부모님들은 70세입니다. 또한 저의 부모님들은 부유층에 낍니다. 그점들을 감안하세요. 저의 가족들이 미국의 아웃백 스테이크하우스 와 블랙앵거스 애 대한 대화를 이매일로 했었습니다. 흥미로울것 같아서 퍼 롤립니다. ### 처음, 어머니께서 쓰신 이매일 엄마아빠가 Outback Steakhouse ...
